Bosanski · English · Türkçe · العربية

الرئيسية · الإقامة · قائمة الطعام · القائمة الأسبوعية · اطلب الآن · اتصل بنا

Hadžina sofra – قائمة الطعام

جميع الأطباق تُحضَّر حسب الطلب – يرجى الطلب قبل ساعة ونصف إلى ساعتين على الأقل.

جميع الأسعار بالمارك البوسني (KM).

جميع أطعمتنا حلال.

الفطور والأطباق

فطور Hadžin مع القهوة أو الشاي (Hadžin doručak uz kafu ili čaj) — 13,00 KM

عصيدة الذرة مع القشطة وجبن فلاشيتش (Pura s kajmakom i vlašićkim sirom) — 8,00 KM

أوشتيبتسي – عجين مقلي (Obični uštipci) — 6,00 KM

أوشتيبتسي بدقيق الحنطة السوداء (Heljdini uštipci) — 7,00 KM

خبز الذرة مع الحليب أو اللبن (Kukuruza s mlijekom ili jogurtom) — 5,00 KM

لبن رائب، كأس (Kiselo mlijeko, čaša) — 3,00 KM

طبق فلاشيتش لشخصين (Vlašićka plata za dvoje) — 24,00 KM

بيض، جبن، سلامي، سجق، قشطة حامضة، مربيات، كعك، خبز، نقانق وزيتون.

القهوة البوسنية

قهوة بوسنية في الركوة مع فنجان (Bosanska kahva u džezvi, uz fildžan) — 3,00 KM

قهوة Hadžin مع الشربات (Hadžina kahva sa šerbetom) — 4,50 KM

الفطائر والمعجنات المنزلية

فطيرة الجبن (Sirnica) — صغيرة 15,00 · كبيرة 30,00 KM

فطيرة اللحم (بوريك) (Burek) — صغيرة 20,00 · كبيرة 40,00 KM

فطيرة ماسلينيتسا بالقشطة، بدون دجاج (Maslenica s kajmakom, bez piletine) — صغيرة 15,00 · كبيرة 30,00 KM

فطيرة ماسلينيتسا بالقشطة والدجاج (Maslenica s kajmakom i piletinom) — صغيرة 30,00 · كبيرة 45,00 KM

مانتيي – معجنات مخبوزة باللحم المفروم (Mantije) — صغيرة 20,00 · كبيرة 45,00 KM

كفرغوشا – دجاج مخبوز في العجين (Kvrguša s piletinom) — صغيرة 15,00 · كبيرة 25,00 KM

الأطباق المطبوخة

يخنة الفاصوليا مع اللحم المجفف (Grah sa suhim mesom) — 8,00 KM

كفتة بصلصة الطماطم مع البطاطا المهروسة (Ćufte u paradajz sosu s pire krompirom) — 12,00 KM

فلفل محشي مع البطاطا المهروسة (Punjene paprike s pire krompirom) — 12,00 KM

سارما – ملفوف محشي مع البطاطا المهروسة (Sarma s pire krompirom) — 13,00 KM

سوغان دولما – بصل محشي (Sogan-dolma) — 13,00 KM

كليبي – عجينة محشوة باللحم مع اللبن والثوم (Klepe s jogurtom i bijelim lukom) — 12,00 KM

غولاش مع البطاطا المهروسة (Gulaš s pire krompirom) — 12,00 KM

لحم عجل مسلوق مع خضار مطبوخة (Lešo junetina s kuhanim povrćem) — 17,00 KM

لحم عجل بصلصة القشطة (Teleći mišići u kajmaku) — 19,00 KM

المشويات في الفرن

دجاج مشوي مع البطاطا، حصة (Pileće pečenje s krompirom, porcija) — 13,00 KM

دجاجة كاملة مشوية مع البطاطا (Cijelo pečeno pile s krompirom) — 32,00 KM

لحم عجل مشوي، حصة (Teleće pečenje, porcija) — 21,00 KM

لحم خروف مشوي، حصة (Jagnjeće pečenje, porcija) — 20,00 KM

المشاوي والمعكرونة

ناجتس الدجاج (Pileći nugetsi) — 9,00 KM

فيليه دجاج مع البطاطا المقلية (Pileći file s pomfritom) — 12,00 KM

فيليه دجاج بصلصة الفطر مع البطاطا المقلية (Pileći file u sosu od gljiva s pomfritom) — 14,00 KM

بليسكافيتسا غورميه – برغر بلقاني (Gurmanska pljeskavica) — 13,00 KM

بليسكافيتسا محشوة (Punjena pljeskavica) — 15,00 KM

معكرونة بالجبن وقطع الدجاج (Pasta sa sirom i pilećim filetima) — 13,00 KM

الرز العربي

مع الدجاج – فخذ ودبوس مع الرز (S piletinom – batak s karabatkom i riža) — 17,50 KM

مع نصف دجاجة (S pola pileta) — 30,00 KM

مع دجاجة كاملة (S cijelim piletom) — 60,00 KM

مع لحم الخروف، حصة (S janjetinom, porcija) — 20,00 KM

مع نصف كيلو لحم خروف (S 0,5 kg janjetine) — 40,00 KM

مع كيلو لحم خروف (S 1 kg janjetine) — 70,00 KM

الشوربات والسلطة

شوربة الطرخانة (Tarhana) — 4,00 KM

شوربة لحم العجل (Teleća čorba) — 6,00 KM

شوربة البيك – دجاج وبامية (Begova čorba) — 6,00 KM

سلطة موسمية (Sezonska salata) — 4,00 KM

الحلويات

كعكة (Kolač) — 3,00 KM

العصائر والمشروبات المنزلية

عصير طبيعي 100% · 0.25 لتر (100% prirodni sok · 0,25 l) — 3,50 KM

عصير طبيعي 100% · 0.75 لتر (100% prirodni sok · 0,75 l) — 10,00 KM

شراب طبيعي مع ماء عادي أو غازي · 0.25 لتر (Prirodni sirup s običnom ili kiselom vodom · 0,25 l) — 3,00 KM

شربات · 0.25 لتر (Šerbe · 0,25 l) — 3,50 KM

سمريكا – مشروب العرعر · 0.25 لتر (Smreka · 0,25 l) — 4,00 KM

ميدونيكا – مشروب تقليدي · 0.25 لتر (Medunika · 0,25 l) — 2,50 KM

كومبوت الفواكه · 0.25 لتر (Kompot · 0,25 l) — 3,00 KM

مشروب غازي · 0.25 لتر (Gazirani sok · 0,25 l) — 3,50 KM

مياه معدنية غازية · 0.25 لتر (Kisela voda · 0,25 l) — 2,00 KM

الشاي

شاي عادي أو جبلي أو أسود أو أخضر (Klasični, planinski, crni ili zeleni čaj) — 2,00 KM